All The Way… A Decade of Song souligne l’ascension exceptionnelle de Céline qui depuis la sortie de Unison en 1990 avait déjà vendu de plus de 100 millions d’albums. Conçu en deux parties, ce « best of » hybride offre une combinaison de neuf grands succès et de sept titres inédits.
La chanson titre All The Way rend hommage à l’un des chanteurs préférés de René, le légendaire Frank Sinatra. Le grand succès That’s The Way It Is, ouvrant l’album, est une chanson mid-tempo dans la lignée parfaite du ton musical de l’époque, produite par Max Martin et Kristian Lundin (Backstreet Boys et Britney Spears). The First Time Ever I Saw Your Face, un autre classique revisité par Céline, est une ballade écrite par Ewen MacColl grâce à laquelle Roberta Flack obtint un numéro 1 aux États-Unis en 1972. Produit de main de maître par son ami de longue date David Foster, l’émotive et sensible orchestration de ce titre permet une fois de plus à Céline de nous offrir une performance vocale inoubliable. Elle a également collaboré avec le producteur avec Robert John « Mutt » Lange sur la chanson If Walls Could Talk. Enfin, Céline nous offre la chanson Live, une poignante interprétation de Vivre, le thème d’Esmeralda dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris, écrite par son ami Luc Plamondon et par Richard Cocciante.
All The Way… A Decade of Song est un incontournable dans la discographie de Céline. Avis aux fans et aux collectionneurs: il existe sept versions différentes de l'album, selon le marché visé. Par exemple, la copie britannique du disque comprend Think Twice, une chanson ayant eu, lors de sa sortie, un énorme succès au Royaume-Uni.
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake
(first chorus)
‘Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I’ll do all that I can
Lost is how I’m feeling lying in your arms
When the world outside’s too
Much to take
That all ends when I’m with you
Even though there may be times
It seems I’m far away
Never wonder where I am
‘Cause I am always by your side
(repeat first chorus)
(second chorus)
We’re heading for something
Somewhere I’ve never been
Sometimes I am frightened
But I’m ready to learn
Of the power of love
The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can’t go on
Is light years away
(repeat first chorus)
(repeat second chorus)
(Gunther Mende / Candy DeRouge / Jennifer Rush / Mary Susan Applegate)
Used to be that I believed in something
Used to be that I believed in love
It’s been a long time since I’ve had that feeling
I could love someone
I could trust someone
I said I’d never let nobody near my heart again darlin’
I said I’d never let nobody in
But if you asked me to
I just might change my mind
And let you in my life, forever
If you asked me to
I just might give my heart
And stay here in your arms forever
If you asked me to
If you asked me to
Somehow ever since I’ve been around you
Can’t go back to being on my own
Can’t help feeling darling since
I’ve found you
That I’ve found my home
That I’m finally home
I said I’d never let nobody get too close to me darling
I said I needed, needed to be free
But if you asked me to…
Ask me to, I will give my world to you baby
I need you now
Ask me to, I’ll do anything for you baby, for you baby
If you asked me to
I’d let you in my life forever
If you asked me to
(Diane Warren)
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
(Howard Ashman / Alan Menken)
For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I’ll be forever thankful baby
You’re the one who held me up
Never let me fall
You’re the one who saw me through through it all
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn’t speak
You were my eyes when I couldn’t see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn’t reach
You gave me faith ‘coz you believed
I’m everything I am
Because you loved me
You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I’m grateful for each day you gave me
Maybe I don’t know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn’t speak
You were my eyes when I couldn’t see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn’t reach
You gave me faith ‘coz you believed
I’m everything I am
Because you loved me
You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You’ve been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn’t speak
You were my eyes when I couldn’t see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn’t reach
You gave me faith ‘coz you believed
I’m everything I am
Because you loved me
(Diane Warren)
There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it
Right outside the window
There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were
Drying up forever
I finished crying in the instant that you left
And I can't remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it's all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like that
It's so hard to believe but
It's all coming back to me
It's all coming back, it's all coming back to me now
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things I'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby Baby
If I kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago
But it's all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago
But it's all coming back to me
It's so hard to resist
And it's all coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now
But it's all coming back
There were those empty threats and hollow lies
And whenever you tried to hurt me
I just hurt you even worse
And so much deeper
There were hours that just went on for days
When alone at last we'd count up all the chances
That were lost to us forever
But you were history with the slamming of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then
But if I touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago
But it's all coming back to me
If you touch me like this
And if I kiss you like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
It's all coming back, (it's all coming back to me now)
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, Baby, Baby
When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now
If you forgive me all this
If I forgive you all that
We forgive and forget
And it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
We see just what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall but it's all coming back to me now
(It's all coming back to me now)
And when you kiss me like this
(It's all coming back to me now)
And when I touch you like that
(It's all coming back to me now)
If you do it like this (It's all coming back to me now)
And if we...
(Jim Steinman)
There ain't a dream that don't have a chance
To come true now
It just takes a little faith baby
Anything that we want to do
We can do now
There ain't nothing in our way baby
Nothing our love couldn't rise above
We can get through the night
We can get to the light
Long as we got our love to light the way
With a little faith
Just a little trust
If you believe in love
Love can move mountains
Believe in your heart
And feel, feel it in your soul
And love baby love can love can move mountains
Oceans deep and mountains high
They can't stop us
Because love is on our side baby
We can reach the heavens and touch the sky
Just believe it, believe in you and I baby
If we got love that is strong enough
We can do anything, make it through anything
‘Coz through it all love will always find a way
With a little faith...
You believe in me
I'll believe in you
If we believe in each other
Nothing we can't do
If we got love that is strong enough
Love will find a way
With a little faith
(Diane Warren)
Take me, back in the arms I love
Need me, like you did before
Touch me once again
And remember when
There was no one that you wanted more
Don’t go, you know you will break my heart
She won’t, love you like I will
I’m the one who’ll stay
When she walks away
And you know I’ll be standing here still
I’ll be waiting for you
Here inside my heart
I’m the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more
See me, as if you never knew
Hold me, so you can’t let go
Just believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know
I’ll be waiting for you
Here inside my heart
I’m the one who wants to love you more
Can’t you see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more
And some way, all the love that we had can be saved
Whatever it takes, we’ll find a way
I’ll be waiting for you
Here inside my heart
I’m the one who wants to love you more
Can’t you see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more
(David Foster / Junior Miles)
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
There is some love that will not go away
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
(James Horner / Will Jennings)
I can read your mind
And I know your story
I see what you’re going through (yeah)
It’s an uphill climb
And I’m feeling sorry
But I know it will come to you
Don’t surrender
‘Cause you can win
In this thing called love
When you want it the most
There’s no easy way out
When you’re ready to go
And your heart’s left in doubt
Don’t give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that’s the way it is
When you question me
For a simple answer
I don’t know what to say (no)
But it’s plain to see
If you stick together
You’re gonna find the way
So don’t surrender
‘Cause you can win
In this thing called love
Chorus
When life is empty
With no tomorrow
And loneliness starts to call
Baby don’t worry
Forget your sorrow
‘Cause love’s gonna conquer it all
(M. Martin / Kristian Lundin / A. Carlsson)
These walls keep a secret
That only we knew
But how long can they keep it
Cause we’re two lovers who lose control
We’re two shadows chasing rainbows
Behind closed windows
Behind closed doors
If walls could talk – oh
They would say ‘I want you more’
They would say ‘hey – never felt like this before’
And that you would always be
The one for me
Just two people making memories
Too good to tell
And these arms are never empty
When we’re lying where we fall
We’re painting pictures, making magic,
taking chances,
Making love
If walls could talk – oh
They would say ‘I want you more’
They would say ‘hey – never felt like this before’
And that you would always be
The one for me
If the walls had eyes – my
They would see the love inside
They would see – me
In your arms in ecstasy
And with every move they’d know
I love you so
When I’m feeling weak
You give me wings
When the fire has no heat
You light it up again
When I hear no violins
You play my every string
So stop the press
Hold the news
The secret’s safe between me and you
Walls – can you keep a secret?
If walls could talk – oh
They would say ‘I want you more’
They would say ‘hey – never felt like this before’
And that you would always be
The one for me
If the walls had eyes – my
They would see the love inside
They would see – me
In your arms in ecstasy
And with every move they’d know
I love you so
(Robert John ‘Mutt’ Lange)
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were the gifts you gave
To the night and the empty skies my love
To the night and the empty skies
The first time ever I kissed your mouth
I felt the earth turn in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command my love
That was there at my command
The first time ever I lay with you
And felt your heart beat close to mine
I thought our joy would fill the earth
And would last ’till the end of time my love
And would last ’till the end of time
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars were the gifts you gave
To the night and the empty skies my love
To the night and the empty skies
(Ewan MacColl)
When somebody loves you
It’s no good unless he loves you all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you – all the way
Taller than the tallest tree is
That’s how it’s got to feel
Deeper than the deep blue sea is
That’s how deep it goes – if it’s real
When somebody needs you
It’s no good unless he needs you – all the way
Through the good or lean years
And for all the in-between years – come what may
Who knows where the road will lead us
Only a fool would say
But if you’ll let me love you
It’s for sure I’m gonna love you
All the way
All the way
(J. Van Heusen / Sammy Cahn)
Laugh and cry, live and die
Life is a dream we are dreaming
Day by day I find my way
Look for the soul and the meaning
Then you look at me
And I always see
What I have been searching for
I’m lost as can be
Then you look at me
And I am not lost anymore
People run, sun to sun,
Caught in their lives ever flowing
Once begun, life goes till it’s gone
We have to go where it’s going
Then you look at me
And I always see
What I have been searching for
I’m lost as can be
Then you look at me
And I am not lost anymore
And you say you see
When you look at me
The reason you love life so
Though lost I have been
I find love again
And life just keeps on running
And life just keeps on running
You look at me and life comes from you
(James Horner / Will Jennings)
I wanna be the face you see when you close your eyes
I wanna be the touch you need every single night
I wanna be your fantasy
And be your reality
And everything between
I want you to need me
Like the air you breathe
I want you to feel me
In everything
I want you to see me
In your every dream
The way that I taste you, feel you, breathe you, need you
I want you to need me, need me
Like I need you
I wanna be the eyes that look deep into your soul
I wanna be the world to you I just want it all
I wanna be your deepest kiss
The answer to your every wish
And all you ever need
I want you to need me
Like the air you breathe
I want you to feel me
In everything
I want you to see me
In your every dream
The way that I taste you, feel you, breathe you, need you
I want you to need me, need me
‘Coz I need you more than you could know
And I need you to never never let me go
And I need to be deep inside your heart
I just want to be everywhere you are
I wanna be the face you see when you close your eyes
I wanna be the touch you need every single night
I wanna be your fantasy
And be your reality
And everything between…
I want you to need me
Like the air you breathe
I want you to feel me
In everything
I want you to see me
In your every dream
‘Coz baby I taste you, feel you, breathe you, need you
I want you to need me, need me
Like I need you
(Diane Warren)
A million stars light
This beautiful night
This is not a night to die
Let me sing and dance
Beneath the sky
I have such love to give
To give!
I want a chance to live
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give
Asking nothing in return
Free
Free to find my way
Free to have my say
Free to see the day
Be
Like I used to be
Like a wild bird free
With all of life in me
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give
Asking nothing in return
Though this world tears us apart
We're still together in my heart
I want the world to hear my cry
And even if I have to die
Love will not die
Love will change the world
Live
For the one I love
Love
As no one has loved
Give
Asking nothing in return
I'll love until love wears me away
I'll die and I know my love will stay
And I know my love will stay
(Richard Cocciante / Luc Plamondon / Will Jennings)
